by a long chalk

It's not over yet ─ not by a long chalk.

这事还没有了结——远远没有。

The problem isn't solved yet by a long chalk.

这个问题尚未解决，离解决还差很远。

She is not Britain's best female singer by a long chalk.

她远非英国最佳女歌手.

That amount of money won't be enough, not by a long chalk.

那笔金额是差得太远了.

As a pitcher, john is better than James by a long chalk.

作为一名棒球投手，约翰比詹姆斯高明得多。

This dictionary is the better of the two , by a long chalk.

这本字典比那本字典好得多.

The rest of us hadn't finished our drinks, not by a long chalk.

我们其余几个人还没有喝完，还差得远呢。

This is not the whole of the truth, by a long chalk.

这远远不是事实的全部.

As a pitcher, Luther is better than James by a long chalk.

作为一名棒球投手, 卢瑟比詹姆斯高明得多.

The fielder threw the ball but missed the wicket by a long chalk.

外场手掷球,但与三柱门相去甚远.

We're not beaten yet, by a long chalk.

我们还没有输, 只是落后很多.